Поддержи наш проект

bitcoin support

Наше издание живет благодаря тебе, читатель. Поддержи выход новых статей рублем или криптовалютой.

Подпишись на рассылку

Раз в неделю мы делимся своими впечатлениями от событий и текстов

Перевод

16 октября 2022, 23:30

Дуглас Мюррей

Дуглас Мюррей

Политический обозреватель

Небелые привилегии

Оригинал: WWW.THESUN.CO.UK
WWW.THESUN.CO.UK
Оригинал: www.thesun.co.uk

Недавно новый министр внутренних дел Суэлла Браверман заявила, что хочет сократить поток мигрантов, прибывающих в Великобританию.

В частности, она хочет депортировать людей, пытающихся попасть в страну нелегально, а также урезать количество мигрирующих легально с сотен тысяч каждый год до десяти тысяч.

Исторический отель замок Камелот в Тинтагеле. В рамках соглашения в 1 миллион фунтов Корнуолл попросили предоставить часть его комнат нелегальным мигрантам. Фото: Alamy.

Возможно, вам, как и мне, кажется, что вы уже слышали всё это раньше. Что это — обман нашей памяти? Вовсе нет. Это то, чего премьер-министры и министры внутренних дел десятилетиями хвастливо обещали добиться.

Предшественница Браверман Прити Пател тоже надеялась получить возможность депортировать нелегалов. На деле же число людей, приезжающих в нашу страну, лишь выросло за время, что она была у власти.

Её мечта об отправке нелегальных мигрантов в Руанду, чтобы их заявки рассматривались там, ни к чему не привели, — и всё благодаря правозащитникам, вмешивающимся в деятельность европейских судей.

Но дело не только в ней. Перед выборами 2010 года Дэвид Кэмерон обещал сократить иммиграцию в Великобританию с 200 тысяч в год до уровня 1990-х годов: десятков тысяч.

Что произошло дальше? Кэмерон и его преемники полностью провалились в этом вопросе, регулярно пропуская в страну более 300 тысяч мигрантов в год.

Но дело и не только консерваторах.

Хотя Тони Блэр и стал причиной быстрого роста иммиграции во время своего срока, лейбористы часто делали вид, что прислушиваются к людям, недовольным их политикой.

Занимая свою должность в министерстве внутренних дел, Дэвид Бланкетт делал резкие заявления об иммиграции, которая, как он видел, не прекращала расти. А когда лейборист Фил Вулас занимался мигрантами в 2008 году, он описывал всю иммиграционную систему как «слишком мягкую», добавляя, что «хочет сделать её жёстче».

Почему же многие политики продолжали говорить одно, а делать другое?

Ну, одна из причин в том, что они считают нас дураками. И лейбористская партия давно знает, что её ключевой электорат не в восторге от массовой иммиграции, не говоря уже о нелегалах.

Однако лидеры партии в основном придерживаются либеральных столичных взглядов. Партию всегда возглавляли люди, которые расслабленно подходили к вопросам иммиграции и даже считали, что на самом деле она полезна.

Даже сейчас можно услышать заявления политиков-лейбористов о том, что нелегальные лодки, переплывающие через Ла-Манш, — явление положительное, потому что у нас не хватает рабочей силы. Как будто молодые мужчины, которые в основном и переправляются через Ла-Манш на лодках, магическим образом будут квалифицированы именно для открытых у нас вакансий.

Какова вероятность, что так и будет? Думаю, ответ очевиден. К сожалению, лейбористы говорят одно, а делают другое, и эта вероятность не очень-то их волнует.

У консерваторов другая проблема. Они вечно боятся (даже больше лейбористов), что их обвинят в расизме. Учитывая, что безумные левые обвиняли в расизме даже Прити Пател (женщину индийского происхождения, вряд ли подходящую на роль сторонницы белого превосходства), этот страх можно понять. Но им пора бы уже справиться с этим страхом. Нет ничего расистского в том, чтобы укреплять свои границы.

Однако у консерваторов есть ещё одна проблема. Они не просто трусливы, но ещё и ленивы. После 12 лет у власти они всё ещё оставляют иммиграционную политику страны в руках иностранных судов и агитирующих юристов.

Этому нет оправданий. Особенно после голосования по Брекситу в 2016 году, когда, как я уже много раз говорил, Британия должна была выйти из всех европейских судебных юрисдикций.

Однако консерваторы так и не удосужились заняться проблемой всерьёз. Даже когда министр внутренних дел хотел что-то сделать (как Пател), его или её останавливали. Так что им приходится выдумывать всё более и более безумные меры реакции на всё более безумную ситуацию.

Береговая охрана этой страны и так патрулирует Ла-Манш как служба паромных перевозок, встречая судна, которые преступные контрабандистские банды отправляют из Франции, и доделывая их работу.

И когда среди мигрантов попадаются настоящие преступники, наши власти буквально помогают им преодолеть последний шаг своего пути и безопасно доставляют их в Британию.

1 065 человек прибыли на 25 лодках за одно только это воскресенье.

Затем наступает финальный этап. Нужно найти какое-нибудь место, где мигранты будут жить, так что правительство расселяет тысячи нелегальных мигрантов в хорошие отели на южном побережье.

Вчера я узнал о ещё более безумной схеме. Как The Sun написало во вторник, министры рассматривают возможность аренды замка-достопримечательности, чтобы заселить в него мигрантов. В рамках соглашения в 1 миллион фунтов исторический замок Камелот в Тинтагеле, Корнуолл, попросили предоставить комнаты для нелегальных мигрантов.

Должен сказать, что сейчас меня уже ничто не удивит. Мы многие годы были слабы в вопросах иммиграции. Но нужно быть совсем уж безумцем для того, чтобы селить во дворцах людей, нарушивших наши законы, пока законопослушные граждане, вынужденные бороться за своё существование, живут на улице.

И если общественность больше не верит словам политиков об иммиграции, в этом виновата не общественность, а целое поколение политиков.

Политиков, которые должны были удовлетворять интересы нации, но занимались всем, кроме этого.

Наш отдел новостей каждый день отсматривает тонны пропаганды, чтобы найти среди неё крупицу правды и рассказать её вам. Помогите новостникам не сойти с ума.

ПОДДЕРЖАТЬ ПРОЕКТ
Карта любого банка или криптовалюта