Поддержи наш проект

Наше издание живет благодаря тебе, читатель. Поддержи выход новых статей рублем или криптовалютой.

Перевод

22 августа 2022, 21:30

Ральф Шёллхаммер

Ральф Шёллхаммер

Экономист

Народное восстание против элит достигло мирового масштаба

Оригинал: www.newsweek.com
WWW.NEWSWEEK.COM

Массовое восстание против элит и их ценностей продолжается — и распространяется по всему миру. Среди среднего и низшего классов возрастает сопротивление тому, что Роб Хендерсон называет «убеждениями как формой роскоши». Рабочий класс начал понимать, какой вред они приносят простым людям и их сообществам.

В феврале мы наблюдали ранние проблески этого восстания, когда канадский конвой столкнул водителей грузовиков с «классом ноутбуков», требующим ещё больших коронавирусных ограничений. Мы также видели это в победе губернатора Вирджинии Гленна Янгкина, который выступал за права родителей в сфере образования и выиграл как в пригородах, так и в сельских районах. Это же можно заметить в растущей поддержке Республиканской партии, выступающей против политкорректности и за рабочий класс, среди латиноамериканских избирателей. И теперь мы наблюдаем последнюю итерацию этого в Нидерландах в виде протестов фермеров против новых экологических ограничений, которые их разорят.

Более 30 тысяч нидерландских фермеров вышли на протесты после введения ограничений на выбросы азота, заставляющих фермеров радикально урезать свои выбросы — на целых 70% за ближайшие восемь лет. Из-за этого им придётся использовать меньше удобрений и даже сократить размер поголовья скота. В то время как у крупных фермерских компаний есть возможность достичь этих целей и перейти на удобрения, не основанные на азоте, у более мелких и в большинстве своём семейных ферм этой возможности нет.

Новые экологические ограничения настолько суровы, что заставят многих закрыть бизнес, включая семьи, занимавшиеся фермерством уже три или четыре поколения. В знак протеста фермеры блокируют улицы и отказываются поставлять свои продукты в супермаркеты. Это приводит к серьёзной нехватке яиц и молока, а также других продуктов.

Этот протест затронет весь мир. Нидерланды — второй по размеру сельскохозяйственный экспортёр после Соединённых Штатов, что делает страну с населением в едва ли 17 миллионов человек продовольственной суперсилой. Учитывая мировую нехватку продуктов и растущие цены, роль нидерландских фермеров в мировой цепи поставок еды сейчас важна как никогда. Но если вы подумали, что нидерландское правительство учтёт это и позаботится о том, чтобы люди могли кормить свои семьи, вы ошибаетесь; выбирая между сохранностью поставок продовольствия и борьбой с «изменением климата», нидерландское правительство остановилось на последнем.

Особенно досадно то, что государство прекрасно понимает, что его требования к фермерам разорят многих из них. Зная это, правительство изначально планировало действовать более медленно — пока в 2019 году иск от группы защитников природы не заставил его ускориться.

Члены сельскохозяйственного сектора борются с новой мерой ещё с 2019 года, но начало пандемии коронавируса позволило правительству премьер-министра Марка Рютте запретить протесты в 2020 и 2021 годах. С возрождением демонстраций в этом году власти тоже перешли к более агрессивному подходу. Полиция арестовывала фермеров и даже делала предупредительные выстрелы в их сторону, чуть не убив 16-летнего протестующего.

Однако голландцы не поддерживают своё правительство — они объединились вокруг фермеров. Последние опросы показывают, что из-за новых ограничений основанная всего три года назад Фермерская партия заняла бы целых 11 мест в парламенте, если бы выборы состоялись сейчас (на данный момент у неё лишь одно место). Более того, нидерландский Профсоюз рыбаков публично присоединился к протестам, блокируя порты рыболовецкими экипажами с плакатами «Eendracht maakt Kracht»: Единство создаёт силу.

Но пока народ Нидерландов поддерживает фермеров, элиты страны ведут себя так же, как вели себя в Канаде и США, причём речь не только о госслужащих. СМИ отказываются рассказывать о протестах, а когда рассказывают — выставляют фермеров экстремистами.

Фермеры собираются со своими тракторами на границе Германии и Нидерландов во время акции протеста против политики правительства Нидерландов по выбросам азота. 29 июня 2022 года. Винсент Джаннинк / Getty Images.

В чём причина непонимания? Каждый заслуживающий доверия опрос европейских редакций от Германии до Нидерландов показывает, что изменение климата — куда более важная тема для журналистов, чем для обычных людей. Нельзя сказать, что среднестатистическим гражданам наплевать на изменение климата, просто здравый смысл подсказывает им, что уничтожение своей фермы ради достижения государственных целей по выбросам в 2030 году, а не в 2035-м — не изменит климат планеты.

В конце концов, Нидерланды ответственны всего за 0,46% мировых выбросов CO2, и хотя в дальнейшем их сокращение желательно, в ближайшие восемь лет оно не станет решающим фактором в борьбе с изменением климата. Возможно, это поможет элите страны гордиться собой, но также приведёт к тому, что большая часть населения будет наблюдать падение своего уровня жизни и идеологически заряженную атаку на своё экономическое существование со стороны государства.

Запад поразил недуг, при котором за счёт низов среднего и рабочего класса преследуются идеологические цели. Будь то дальнобойщики в Канаде, фермеры в Нидерландах, нефтяные и газовые компании в Соединённых Штатах — в повестке дня доминирует идеология, а не наука или объективные доказательства, удовлетворяя элиты и разоряя рабочий класс.

И существует риск того, что климатические ограничения сделают с Европой то, что марксизм сделал с Латинской Америкой. Континент со всеми условиями для повсеместного процветания и благоприятной экологической и политической обстановки разорится и уничтожит себя из-за идеологических причин.

И от этого станет хуже как людям, так и климату.

Наш отдел новостей каждый день отсматривает тонны пропаганды, чтобы найти среди неё крупицу правды и рассказать её вам. Помогите новостникам не сойти с ума.

ПОДДЕРЖАТЬ ПРОЕКТ
Карта любого банка или криптовалюта