🇬🇧
Издательство Puffin подвергло чистке «Чарли и шоколадная фабрика» и другие книги Роальда Даля
«Эксперты по чувствительности» вычистили и переписали книги британского писателя Роальда Даля. Из произведений решили убрать всё, что может задеть либеральную воук-общественность, в том числе гендерные отсылки.
Теперь обжора Август Глуп будет «огромным» вместо «толстого», а умпа-лумпы, работники шоколадной фабрики Вилли-Вонки, станут гендерно-нейтральными маленькими людьми (people), вместо человечков (men).
Биограф Даля Мэттью Деннисон, заявил что, автор не оценил бы изменений своих книг, поскольку они связаны с «политическим климатом». Если бы Даль был жив и позволил себе такое высказывание, чистке бы подвергли не только текст книг, но и
упоминания автора.
Задонатить через бота |
Patreon |
Boosty |
Предложить новость 
