Администрация Милея запретила использовать «инклюзивный язык» в документах Минобороны и армии

Назначенный кабинетом Хавьера Милея министр обороны Аргентины Луис Петри подписал резолюцию, которая запрещает использование «гендерно-инклюзивных» терминов в документах Минобороны и подведомственных ему организаций. Распоряжение опубликовали на официальном госпортале.

Петри отметил, что документы в минобороны должны быть «краткими, ясными и лаконичными», чтобы военные могли ими пользоваться. Он также подчеркнул «точность и строгость, которыми должно обладать каждое слово, используемое в военных операциях», так как неправильная интерпретация изложенного может повлиять на ход боевых действий и вызвать путаницу.

«Требуется правильное использование испанского языка, который использовался для разработки и руководства всеми правилами, руководствами, письменными и символическими документами как в армии, так и в авиационном и военно-морском секторах. Любое отклонение или денатурация испанского языка, не стандартизированная или не одобренная соответствующим юридическим комплексом, может привести к неправильной интерпретации того, что человек хочет предоставить или заказать, что повлияет на его исполнение», — говорится в опубликованном решении.

Петри сослался на положения ООН и Аргентинской академии литературы, которые призвали «не путать грамматический род, гендер как социокультурный конструкт и биологический пол», а также «не переизобретать испанский язык» с помощью значков @ и *, которыми левые подчёркивают гендерную нейтральность (аналог используемых в «гендерно нейтральном» русском _ка и :ка). В резолюции министр сообщил, что сотрудникам аргентинских Вооружённых сил и Минобороны «запрещено использовать инклюзивный язык» в рамках исполнения своих полномочий и в официальных документах.

При предыдущем президенте в других министерствах говорили о необходимости «гендерной инклюзивности». На сайте самого Минобороны также имеется целый раздел о «Гендерной политике в сфере обороны», который не обновлялся с последних президентских выборов.

В конце прошлого года Хавьер Милей предложил запретить аргентинским чиновникам называть услуги за счёт денег налогоплательщиков «бесплатными». Тем же документом новый президент разрешил государственным университетам взимать плату за обучение с иностранцев без ПМЖ.