В России решили показать пиратскую копию эстонского фильма про советские репрессии

Российские организаторы фестиваля кино, который проводится совместно с ЕС, предположительно, украли эстонский фильм, чтобы показать его публике. В ситуации пытались разобраться в русской службе Delfi.

Речь идёт о фестивале Европейского кино, который начал проходить в России на этой неделе и закончится 15 ноября. Мероприятие организует Представительство Европейского Союза в России. Согласно официальному сайту ЕС, цель фестиваля — показать россиянам «самые заметные за последние несколько лет фильмы стран» Европы.

Показы фестиваля проходят «онлайн» . В 2021 году во время такого же марафона россиянам показали 27 фильмов за 32 дня. Их посмотрело более 30 тысяч зрителей из 80 городов РФ. После начала войны на территории Украины его отменили, но затем приняли решение возобновить работу. 

«Слоган фестиваля этого года – «Кино объединяет!» – подчёркивает единство культур и интересов. В программе Фестиваля этого года – 21 картина из Бельгии, Франции, Германии, Испании, Италии, Люксембурга, Нидерландов, Чехии, Дании и других стран ЕС, а также два фильма совместного производства российских и европейских киностудий. Все фильмы будут показаны на языке оригинала с русскими субтитрами. Их можно будет смотреть бесплатно и без регистрации <..> Все фильмы адресованы любителям не только качественного жанрового, но и авторского кино», — сообщают в пресс-службе ЕС.

Согласно странице мероприятия, в списке картин для просмотра значится эстонский фильм «Товарищ ребёнок». Лента посвящена истории шестилетней Леэло, которая переживает депортации в Советской Эстонии. Произведение было номинировано на награды Международного кинофестиваля в Сан-Франциско, премии банка Пусана на Международном кинофестивале в Южной Корее, а также получил приз за лучший фильм, приз за лучшего композитора и премию за лучшую режиссуру от Эстонской премии в области кино и телевидения в 2019 году.

Как выяснили в Delfi, формальные обладатели прав на картину не давали разрешения на её показ в России. Продюсер фильма Рийна Сильдос сказала, что ничего не знала о решении показать ленту, поэтому «сейчас команда ждёт ответа от представительства Европейского Союза, как организаторы фестиваля вообще получили доступ к киноленте».

«Я не могу ничего прокомментировать, для меня это новость. То, как фильм туда попал, сейчас выясняется. Это фестиваль представительства Европейского союза. Я об этом фестивале ничего не знаю <..> Наш фильм последние два года показывали в разных странах через представительства Европейского союза. У нас заключен договор на лицензию. Но договор закончился ещё в апреле. У нас всегда спрашивают, когда показывают фильм где-то за границей. В этом случае никакого письма мне не пришло, никто у меня ничего не спрашивал», — жалуется женщина.

Сильдос считает, что еврочиновники просто «спиратили» её материал. При этом, она так и не смогла определиться, согласилась бы ли она на показ, если бы её хоть кто-то спросил. По её же словам, россиянам стоило бы посмотреть ленту, так как в ней описываются ужасы репрессий, но по «политическим и личным причинам она это разрешение не дала бы», хотя «было бы полезно показать».

После начала войны из России ушло большинство крупнейших студия, включая Sony, Disney и Warner Bros. В конце августа «Фонд кино» выступил против пиратских показов западных фильмов. В начале февраля в Совфеде предложили отменить штрафы за показ кино из «недружественных» стран без прокатного удостоверения.  Инициативу не одобрили. В прошлом году некоторые кинотеатры показывали две ленты в качестве «кинопродукта», одной из которых был западный фильм.