Верховная рада Украины всё же исключила русский язык из списка защищаемых языков меньшинств

Верховная рада Украины приняла закон об исключении русского языка из списка защищённых по европейской хартии. Об этом говорится в протоколах голосования, опубликованных на официальном сайте парламента.

Речь идёт об изменении в ратифицированной версии «Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств», который продвигает Совет Европы. Россия к проекту присоединилась, но никогда не ратифицировала документ. При этом в РФ действует собственный закон «О языках народов».

Разработчиком правок стала новая премьер Юлия Свириденко. Проект приняли сразу во всех чтениях. Согласно протоколам, за принятие проекта каждый раз голосовало более 260 человек. Несколько десятков депутатов не нажали ни одну кнопку. Против голосовал только один политик — историк Евгений Брагар. Примечательно, что он баллотировался от правящей «Слуги народа» Зеленского. Проект отправлен на подпись президенту.

Речь идёт о том самом проекте №14120, от которого, как казалось, украинские власти отказались. Согласно пояснительной записке, украинский язык стал «инструментом» властей по обеспечению принудительного «единства государства и его национальной безопасности». Они не скрывали, что их главная цель — исключить русский язык из списка, потому что на нём говорят в «государстве, признанном Верховной радой агрессором и оккупантом». Они жаловались, что сами украинцы не готовы полностью переходить на местный язык. Как написали авторы в записке, украинскому «угрожает опасность» исчезновения.

С точки зрения закона, меняются только украинский перевод названия хартии и список защищаемых ею языков. Термин regional or minority languages теперь будет переводиться как «региональные или миноритарные языки» (раньше использовалась версия «региональные языки или языки меньшинств»). Согласно новой версии под защитой государства будут находиться белорусский, болгарский, гагаузский, крымскотатарский, новогреческий, немецкий, польский, румынский, словацкий, венгерский, чешский и иврит. Русский под защитой находиться не будет, как и молдавский, который теперь считается диалектом румынского.