Японцы обвинили английского историка в фабрикации биографии «чёрного самурая» Ясуке и запустили петицию против новой игры Assassin's Creed
Жители Японии начали выступать против выхода новой части игры Assassin's Creed об их стране. Некоторые считают, что работы английского историка о биографии «чёрного самурая» Ясуке были сфальсифицированы.
Assassin's Creed Shadows — очередная игра франшизы об «ассасинах» от Ubisoft, которая должна выйти осенью. Местом действия была выбрана средневековая Япония. Игрокам предлагается управлять «искусным ниндзя-убийцей» Наоэ и «могущественным африканским самураем из исторических легенд» Ясуке. Появление последнего привело к конфликту с разработчиками.
На проблему уже обратил внимание местный депутат (член Палаты советников парламента Японии) Сатоши Хамада. Он сообщил, что получил от своих избирателей обращения с просьбой проверить историческую достоверность информации о Ясуке, в том числе из работ автора Томаса Локли. Некоторые японцы считают, что он «выдумал» биографию для своей книги «Африканский самурай: Правдивая история Ясуке, легендарного чернокожего воина в феодальной Японии». Парламентарий написал, что уже поручил Национальной парламентской библиотеке Японии «расследовать этот вопрос».
Некоторые специалисты отмечали, что пользователь под ником Tottoritom часто редактировал страницу о Ясуке в Википедии. Этот человек зачастую добавлял детали из работ того самого Томаса Локли, в том числе из неопубликованных. Иногда он добавлял детали, с которыми не были согласны другие историки. Предполагается, что этим пользователем и был Томас Локли, который хотел продвигать свои идеи через энциклопедию.
Мнения насчёт достоверности истории чернокожего самурая разделились даже в самой Японии. Большинство участников дискуссии отмечает, что по теме нет достаточного количества материала для анализа. Одно из разногласий состоит в том, был ли этот человек «самураем», так как этому нет прямых подтверждений. Историк из Университета медицины города Фудзикавагутико Масару Хираяма утверждает, что косвенные доказательства (наличие пособия «фути», выданный особняк и меч «тачи») доказывают, что мужчина африканского происхождения, «без сомнения», был самураем.
Некоторые (включая историков) отмечают, что Ясуке не убили во время так называемого «Инцидента в храме Хоннодзи» в 1582 году, так как не считали чернокожего человека «самураем». Тем не менее, разные авторы придерживаются разной интерпретации этого факта.
Для противостояния разработчикам японцы запустили петицию против выхода игры. Авторы сослались на проблемы с «исторической точностью», а также «отсутствие уважения» со стороны Ubisoft. Компанию обвинили в серьёзном «оскорблении японской культуры и истории», которое «может быть связано с азиатским расизмом». Подписанты требуют отменить выход игры в ноябре, а также провести «серьёзное расследование», чтобы проявить уважение к японской истории. На момент написания этой статьи свои подписи под петицией оставило более 92 тысяч человек.
«Игра основана на японских самураях и игнорирует тот факт, что самураи - это более высокий ранг самурайского сословия и должны быть «гокеменами» или слугами знати. На самом деле, первый европеец, получивший титул самурая, Уильям Адамс (Миура Анобори), служил у Токугавы Иэясу. На протяжении всей этой истории Ubisoft продолжает неверно понимать природу и роль самураев. Это серьезное оскорбление японской культуры и истории и может быть связано с азиатским расизмом. Мы призываем Ubisoft немедленно остановить запуск Assassin's Creed Shadows и провести серьезное расследование и проявить уважение к японской истории и культуре. Подпишите эту петицию, чтобы показать Ubisoft важность уважения к культуре и исторической достоверности», — говорится в тексте петиции.