Жители Южной Кореи «помолодеют» на два года благодаря новому закону

Во вторник парламент Южной Кореи принял закон, отменяюший традиционную южнокорейскую систему подсчёта возраста — «корейский возраст». Как сообщает BBC со ссылкой на представителей правительства, в официальных документах система отменяется с июня 2023 года. Её заменит стандартная международная. Такой переход «омолодит» некоторых южнокорейцев на один или два года.

«Когда люди обнаружат, что они на год или два моложе, это окажет положительное влияние на общество», — считает глава министерства законодательства Южной Кореи Ли Ван Гю.

Согласно «корейскому возрасту», сразу от рождения ребёнку начисляется один год жизни, и каждое прохождение лунного Нового года, а не даты дня рождения, добавляет один год к возрасту. Таким образом, человек, рождённый в конце двенадцатого месяца, в новый год уже считается двухлетним, хотя он появился на свет лишь несколько дней или недель назад.

Эксперты считают, что эта система сохранилась из-за сильной культуры иерархии в стране. Для южнокорейцев возраст играет важную роль во взаимодействии друг с другом.

Международная система существует в Южной Корее с 1960 года, однако её использование предусмотрено только для медицинских и юридических целей.

Есть ещё одна традиционная система, которую применяют для определения возраста, с которого разрешено употреблять алкоголь и покупать сигареты. Согласно этой системе, при рождении ребёнку всё ещё ноль лет, но каждый последующий год прибавляется 1 января.

Итого на данный момент в Южной Корее есть целых три системы счисления возраста. По словам чиновников, изменения в законе направлены на сокращение ненужных социально-экономических издержек. Новый закон устранит путаницу при оказании гражданам различных услуг. Правительство также пообещало широко продвигать новую возрастную систему, чтобы помочь ей прижиться.

По мнению профессора права в университете Чунганг в Сеуле Кима Чон Квон, «для серьёзных изменений нужны не только административные меры, но и общественные усилия по разрушению культуры, основанной на рангах».