Британский университет поставил триггер ворнинг на книгу классика за «жестокость природы»

Британский Университет Уорик поставил «триггер ворнинг» на книгу классика поздневикторианской литературы. Причиной стала «жестокость природы» в романе Томаса Харди «Вдали от безумной толпы».

«Содержит несколько потенциально неприятных сцен, касающихся жестокости природы и сельского быта», — предупреждает заведение.

Недавно университет приказал называть «триггер ворнинги» «примечаниями о содержании» из опасения, что «триггер» может быть слишком «провоцирующим» для студентов. Подобные предупреждения администрация выпустила в отношении целого ряда произведений.

Другие учебные заведения страны также стремятся готовить студентов к эмоционально тяжёлым материалам. К таким причисляют поэму «Беовульф», древнейший памятник англосаксонского эпоса, и средневековые сказки.

Оценка опасности литературы вызвала критику среди заслуженных учёных. Фрэнк Фуреди, профессор университета Кент, предложил не искать в книге психотерапевта.

«Если мы обратимся к литературе с жаждой открытий, а не как пациент, который нуждается в постоянном уходе и наблюдении, чтобы избежать огорчений, тогда мы что-то поймём. Ставя на книге „триггер ворнинг“, вы называете её риском для здоровья, а не романом. Со студентами вы в таком случает обращаетесь как с пациентами», — отметил профессор.

Главный герой романа — пастух Габлиэль Оук. Одна из сцен, которую руководство университета могло бы счесть пугающей, как Оук теряет стадо. Молодой пёс по ошибке отправил ещё не оягнившихся овец с обрыва. Сцену их мучительной смерти автор описывает довольно подробно. Затем огорчённый Оук, не найдя смысла переучивать овчарку, решает пристрелить её.